Salesforce is not updating when user is in spanish

I have a Docusign template that:
-Updates to “Pending Signature” status when sent (this works fine)
-Updates to “Signed” status when completed.

The problem is that if the language of the user sending it is in Spanish, it does not update to “Signed.” If I change it to English, it works correctly.

I have the values of the picklists translated.
I don't know what the problem could be.

Page 1 / 1

Hello @Pedraligan,

Thank you for reaching out here in Docusign Community.

May we know if the status update to "pending signature" successfully in Spanish but not when the envelope is completed ?

We hope to hear from you soon.

Best regards,
Marco | Docusign Community Moderator

Sign up

You can login or register as either a Docusign customer or developer. If you don’t already have a Docusign customer or developer account, you can create one for free when registering.

Docusign Community

You can login or register as either a Docusign customer or developer. If you don’t already have a Docusign customer or developer account, you can create one for free when registering.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded