Fields not available in new editor

I am editing a template in the new editor and a lot of the fields available in the classic editor are not available in the new one.  When will these features be available and why weren’t they implemented in the first place?

Unfortunately the document I am editing is complex and I need to be able to create a template using all of the classic features in addition to the new ones.