Back to Docusign.com
Meu sobrenome é COP e está sendo traduzido incorretamente para o português como policial, o que não é verdade. Como posso corrigir isso?
+14- Docusign Employee
- 639 replies
Olá,
Bem-vindo a Comunidade Docusign!
Onde exatamente isso está acontecendo? Quando está criando o envelope ou assinando um documento que está dentro do envelope?
Num envelope Docusign nós não traduzimos automaticamente um nome ou sobrenome. Também dentro do documento, os campos Nome ou outros tipo texto também não são traduzidos automaticamente. Talvez isso esteja acontecendo porque seu navegador está configurado para fazer traduções automáticas do Português para o Inglês, nesse caso você precisaria desativar isso no navegador que está usando para acessar sua conta na Docusign ou quando está assinando um documento.
Desabilite o auto-translate option no seu navegador ou use outro navegar que não tenha isso configurado.
Espero que isso resolva o problema.
Best,
Alexandre
Reply
Rich Text Editor, editor1
Editor toolbars
Press ALT 0 for help
Most helpful members this week
Sign up
Already have an account? Login
You can login or register as either a Docusign customer or developer. If you don’t already have a Docusign customer or developer account, you can create one for free when registering.
Customer Login/Registration Developer Login/RegistrationJoin the Docusign Community by logging in with your Docusign developer or customer account credentials.
Don’t have an account? You can create a free one when registering.
Note: Partner-specific logins are not available yet. Partners should log in as either a customer or developer
Docusign Community
You can login or register as either a Docusign customer or developer. If you don’t already have a Docusign customer or developer account, you can create one for free when registering.
Customer Login/Registration Developer Login/RegistrationEnter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.