Is it possible to send notifications to the senders' emails when they are sent through Salesforce?

We switched from other integration for sending documents for signing to Docusign recently in Salesforce not sure if it is possible the following request.

As per our current experience, we send envelopes through Salesforce from multiple users, our expectation like in the other integration is the ability to get the email notifications when a customer review the document or signs it to the email sender, example. I send a document for sign though Docusign using Salesforce and I get the email notification that customer completed the envelope in an email, (example@docusign.com) my peer sends another document using the same integration and get the notification in the mail example@docusign.com, my manager sends another document with the same scenario and get the email notification in example@docusign.com. My question is, is it possible to get individual notifications to our personal company emails as we are the senders and manage different customers instead of checking the email where all the notifications are getting received?