Hi @Scott Osburne,
Thank you for following up.
The missing buttons on the signing experience’s dashboard are managed by the sending account’s administrators, as part of their account’s Branding settings. The only way to workaround this behavior would be downloading the documents directly from the Docusign eSignature’s dashboard. Your documents can be downloaded in Agreements>Inbox>Download, for detailed steps on this process, see:
Download Documents
Please don't hesitate to let me know if you have any other questions or concerns and I will address them as soon as possible.
Best regards,
Alejandro R. | Docusign Community Moderator
Please click "Best Answer" below if you find my reply to be a valid solution to your issue!