@M. Hake 

This is possible, but will require the document generation for DocuSign eSignature add-on to generate a clean document.

Without this feature the fields you add are not merged into the document, but will overlay the PDF and the observed behaviour can happen if the placeholder is not wide enough. As a result the input value will then overlap with the text after it in the paragraph. You may update the document to have a wider placeholder to cater for the longer entries, but it will look a little strange for short values then. If the placeholder is not within a paragraph and there is no text directly after, you will be able to create clean documents.

Hi @M. Hake,

I hope you are doing well.

I would like to confirm if you were able to solve your issue by utilizing the solution that was suggested? 

If so, please mark it as the best answer by clicking “Select as Best” to make it easier for other users to find

Otherwise, feel free to let me know and I will gladly help you address the situation as soon as possible.

Best regards,   

Alejandro R. | DocuSign Community Moderator   

"Select as Best" below if you find the answer a valid solution to your issue!