@ChelleS
Yes, that is correct and expected behaviour that cannot be configured.
Only those recipients that have been corrected will trigger an email notification from Docusign. The copy recipients will never receive an additional email notification, but they are able to see the change clicking on the link their previous email notification and looking at the envelope in the Docusign eSignature Web App.
Resending an envelope only resends the email notification to the current recipients that have actions pending in the current routing order, typically “Needs to sign” recipients for signing or data input. This does not affect those recipients that receive a copy. They will receive an additional email notification once the envelope is completed.