Hi @Sam.B,
Thank you for reaching out to the Docusign Community with your question!
This behavior is usually related to formatting issues within the document that make it glitch once uploaded to Docusign eSignature. In most cases, this issue can be solved by flattening or printing the document to PDF, and then recreating the envelope. You can find detailed steps on how to print your document to PDF, here:
Print to PDF
Feel free to let us know if you need further assistance with this.
Thank you for using Docusign, we hope you have a wonderful rest of your day!
Best regards,
Alejandro R. | Docusign Community Moderator
"Select as Best" below if you find the answer a valid solution to your issue!