Hi @ccg,
Welcome to the Docusign Community!
We are glad to have you here and can't wait to help share as much knowledge as possible.
I am sorry to hear that you are being asked to use an envelope send when correcting your document, but I will assist you in locating the root cause of the issue.
Envelope corrections don’t count against your envelope quota, this makes the error unexpected from the application.
To start troubleshooting, please re-try using a different device, network, and browser. It is important to try these options separately as they might lead us to what is causing the error.
Feel free to let us know if you need further assistance with this.
Thank you for using Docusign, we hope you have a wonderful rest of your day!
Best regards,
Alejandro R. | Docusign Community Moderator
Please click "Best Answer" below if you find my reply to be a valid solution to your issue!