Hello @RyanH,
Thank you for reaching back.
The system at the backend shows that you have admin rights for your eSignature account, however, it seems that you do not have the Docusign Admin feature enabled on your account, this feature allows you to create a Docusign Organization and use features like domain management.
In regards to adding users, based on the image that you provided it shows that you only have one seat for your account, if you add another seat do you still have the same behavior that prevents you from adding the new user?
Per the community guidelines (https://community.docusign.com/site/terms) the Account Admin will need to contact Support directly for Billing and Account Change Requests or Feature enablement.
Open a case in the Docusign Support Center
If you’re not able to open a Customer Support case via the above link, you can find below the available phone numbers to contact Customer Support:
Let us know if you need further assistance.
Best regards,
Christopher | Docusign Community Moderator
"Select as Best" below if you find the answer a valid solution to your issue.