Hi @eopalka,
Thank you for reaching out to the Docusign Community.
The best course of action would be to access the missing document through the email notification’s link. Once there, they will be able to find the Envelope ID, either at the top of the document or, by clicking on Other Actions>View History. With the envelope ID they will be able to access the envelope by pasting it into the following URL: https://app.docusign.com/documents/details/{envelopeid}
For detailed steps on this process, see:
Locate a Docusign envelope ID
If the envelope has no folder listed, this could be the cause behind why it is not included on their Agreements page. To correct this behavior they can move the envelope to the correct folder by following the instructions below:
Move Envelopes Into Folders
Feel free to let us know if you need further assistance with this.
Best regards,
Alejandro R. | Docusign Community Moderator
Please click "Best Answer" below if you find my reply to be a valid solution to your issue!