When purging documents, if your search parameters are too broad, the search just runs and then ends when it gets too many files with no messaging to indicates that’s what happened. I would suggest that a message get posted to indicate you need to tighten your search or at least something to indicate this is why you are not getting a result.
I’d also like an explanation as to why I am unable to filter by sender.