Shared access sent from another server

We would like to request an enhancement that allows access to the envelopes of a user under shared access, including those envelopes that are stored on a different server. This functionality would make it significantly easier to manage and retrieve envelopes across environments, ensuring that users can seamlessly access all of their envelopes regardless of where they are saved. Adding this enhancement would greatly improve efficiency and user experience.